P-42, r. 9 - Artificial Insemination of Cattle Regulation

Section 5.1 Disposition versions

2012-09-01

5.1. An application for a permit and an application for renewal of a permit shall be made in writing and shall contain the following information:

(1)  the applicant’s name, address and telephone number and, where applicable, his fax number; the same information shall be given by the applicant’s representative, where applicable;

(2)  where applicable, the applicant’s business number in the enterprise register registered under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1);

(3)  the name under which the establishment or the vehicle is operated;

(4)  the address of the establishment or, in the case of a vehicle, the make, model, year and registration number;

(5)  the nature and class of the permit applied for;

(6)  the applicant’s signature or the signature of the applicant’s duly authorized representative.

O.C. 1620-95, s. 7.